Un roman historique franco-confédéré.
+13
rangers
slybzh
Cobravif
Dan Wesson
TexasJack
Oliviier
Tombstone
biker13
jpdjx
TEX TONE
karl168
Sebou
Duncan OXBURRY
17 participants
Page 2 sur 6
Page 2 sur 6 • 1, 2, 3, 4, 5, 6
Ce récit vous intéresse-t-il ?
Et voici le Chapitre 16
Où Pierre-Hubert, après une participation à des travaux ferroviaires, se voit proposer une action de bons offices entre les Confédérés et Washington et où la Belle Hélène se lance à l'offensive de notre "Hippolyte".
Les Événements de Baltimore.
A venir : Les Offensives Occultes
[/quote]
Les Événements de Baltimore.
A venir : Les Offensives Occultes
[/quote]
Dernière édition par Cobravif le Lun 14 Aoû 2017 - 5:52, édité 1 fois
Re: Un roman historique franco-confédéré.
Et maintenant, les mystères de "l'Orient Express" Génial ! J'adore, vivement la suite !
Duncan OXBURRY- Messages : 1346
Date d'inscription : 13/05/2011
Age : 82
Localisation : Ile de France -Val de Marne
Et voici le chapitre 17
Où Pierre-Hubert, fait le déplacement vers Columbia pour rencontrer Jefferson Davis. Et comme il est parfois bon de surprendre le lecteur, le titre de ce chapitre n'est pas "Les Offensives occultes' mais...Les Apôtres de la Mauvaise Foi
A venir : Double Jeu
Dernière édition par Cobravif le Lun 14 Aoû 2017 - 5:53, édité 1 fois
Re: Un roman historique franco-confédéré.
Duncan OXBURRY a écrit:Je vais me précipité pour lire la suite.
Le LeMat en photo n'est pas une réplique mal blanchie (pour rester dans le roman) mais un authentique d'époque ! Je ne me serai pas permis de t'offir une reproduction !
je voudrais pas jouer les troubles fêtes , mais moi je distingue la sur le canon de ce superbe lemat viellit " FLLI PIETTA " ou alors ma vue ma buse !!!!! est-ce que cobravif aurait vu comme moi .
TEX
Oui j'avais vu...
Si tu suis nos échanges publics tu as pu constater que j'ai remercié Duncan pour cette copie magnifiquement "customized". Il m'a assuré qu'il s'agissait d'un ancien, puis il est revenu sur le sujet en disant qu'il s'était fait abuser par la qualité du travail. Ensuite il m'a envoyé d'autres photos. Et nous avons eu des échanges par courrier privé.
Il faut reconnaître que cette manie de dé-bronzer les armes me surprend. Les armes anciennes, surtout celles des Amériques, étaient bronzées ou jaspées. Avec le temps elles se sont patinées et ont parfois perdu leur couleur. mais je préfère re-bronzer des armes dé-bronzées que l'inverse. C'est un goût personnel. Je comprends qu'on fasse nickeler un bâti en laiton. On s'avemmaverde moins à le faire briller. Et le nickel, mieux que le chrome, permet d'avoir une arme propre sans trop user de blanc d'Espagne ou de... miror.
Il faut reconnaître que cette manie de dé-bronzer les armes me surprend. Les armes anciennes, surtout celles des Amériques, étaient bronzées ou jaspées. Avec le temps elles se sont patinées et ont parfois perdu leur couleur. mais je préfère re-bronzer des armes dé-bronzées que l'inverse. C'est un goût personnel. Je comprends qu'on fasse nickeler un bâti en laiton. On s'avemmaverde moins à le faire briller. Et le nickel, mieux que le chrome, permet d'avoir une arme propre sans trop user de blanc d'Espagne ou de... miror.
Le chapitre 18 est en ligne.
Tandis que le gouvernement Français hésite officiellement à reconnaître ou non de la Confédération des États Américains, il entretient en sous-main des relations discrètes en faveur du nouveau pays nord-américain.
Dans ce chapitre, Pierre-Hubert découvre des machines "magiques" comme le télégraphe électrique. La rencontre à Columbia avec le Gouverneur Pickers et le Président Jefferson Davis conduit Pierre-Hubert et son "associé" Tertullien à accepter une mission de renseignement qui pourrait présenter quelques risques. Par la même occasion, il découvre un des moyens de chiffrement qu'utilise le Secret Service de la Confédération, un outil bien élémentaire à côté de ceux qu'il a appris à utiliser en France.
Double Jeu
Dans ce chapitre, Pierre-Hubert découvre des machines "magiques" comme le télégraphe électrique. La rencontre à Columbia avec le Gouverneur Pickers et le Président Jefferson Davis conduit Pierre-Hubert et son "associé" Tertullien à accepter une mission de renseignement qui pourrait présenter quelques risques. Par la même occasion, il découvre un des moyens de chiffrement qu'utilise le Secret Service de la Confédération, un outil bien élémentaire à côté de ceux qu'il a appris à utiliser en France.
Double Jeu
A venir : Dans la Nasse de Baltimore
Dernière édition par Cobravif le Lun 14 Aoû 2017 - 5:54, édité 2 fois
Duncan OXBURRY- Messages : 1346
Date d'inscription : 13/05/2011
Age : 82
Localisation : Ile de France -Val de Marne
A moi aussi, ta CX-BX 52...
... me rappelle des souvenirs...
Officier du chiffre - entre autres fonctions - de mon Régiment, je m'étais présenté à la réunion des officiers du chiffre du Corps d'Armée de la façon suivante en entrant dans la salle :
- L'adjudant-chef "UNTEL" (Classifié) et son adjoint le Capitaine MOIMEME (Le capitaine, c'était moi) Autant dire que si cette plaisanterie avait fait pouffer mon adjoint, elle avait fait l'effet d'un étron dans une soupière de caviar aux yeux de MM. les "Importants" rassemblés pour cette réunion de routine trimestrielle.
Si j'ai toujours aimé bosser sérieusement, j'ai toujours horreur qu'on se prenne au sérieux.
Officier du chiffre - entre autres fonctions - de mon Régiment, je m'étais présenté à la réunion des officiers du chiffre du Corps d'Armée de la façon suivante en entrant dans la salle :
- L'adjudant-chef "UNTEL" (Classifié) et son adjoint le Capitaine MOIMEME (Le capitaine, c'était moi) Autant dire que si cette plaisanterie avait fait pouffer mon adjoint, elle avait fait l'effet d'un étron dans une soupière de caviar aux yeux de MM. les "Importants" rassemblés pour cette réunion de routine trimestrielle.
Si j'ai toujours aimé bosser sérieusement, j'ai toujours horreur qu'on se prenne au sérieux.
Par Ste Barbe, vive la bombarde, par St Gabriel vivent les Transmissions !
Re: Un roman historique franco-confédéré.
L'humour fait rarement partie du paquetage !
Te souviens-tu (mais peut-être es-tu trop jeune) d'une bécane américaine, qui pouvait se sangler sur la cuisse, avec une petite manette à double sens, sur le coté ? Je ne me rappelle plus de son nom ! Pas facile à rentrer la clé et sans impression. Elle servait en confusion, de temps en temps.
Jamais Trans ! Rima (en passant), T.A (par hasard), Cies Méharistes (par plaisir) et Métro 8 j à Vincennes (pour finir) !
Te souviens-tu (mais peut-être es-tu trop jeune) d'une bécane américaine, qui pouvait se sangler sur la cuisse, avec une petite manette à double sens, sur le coté ? Je ne me rappelle plus de son nom ! Pas facile à rentrer la clé et sans impression. Elle servait en confusion, de temps en temps.
Jamais Trans ! Rima (en passant), T.A (par hasard), Cies Méharistes (par plaisir) et Métro 8 j à Vincennes (pour finir) !
Duncan OXBURRY- Messages : 1346
Date d'inscription : 13/05/2011
Age : 82
Localisation : Ile de France -Val de Marne
Machine à chiffrer inconnue...
Je n'ai pas connu cette machine.
J'ai commencé à pratiquer le chiffre à la machine avec des BX-CX 52 et la Myosotis à partir de 1981. Avant j'utilisais le système Maplay, le Slidex et pour le chiffrement sérieux et sans machine pour des raisons de discrétion, le codage Kiel.
J'ai commencé à pratiquer le chiffre à la machine avec des BX-CX 52 et la Myosotis à partir de 1981. Avant j'utilisais le système Maplay, le Slidex et pour le chiffrement sérieux et sans machine pour des raisons de discrétion, le codage Kiel.
En ce qui me concerne, je n'ai jamais été Trans, non plus. Artillerie, puis Cadre Spécial (branche "tourisme à l'étranger") spécialisation sur le monde musulman avec 13 ans consacrés aux Proche et Moyen Orients et avec quelques incursions en Extrême-Orient et en Afrique du Nord et Noire. Onze années de campagnes dont, pour l'avouable : Guerre du Golfe, Cambodge, Somalie et Bosnie-Herzégovine.
J'ai donc aussi fait le méhariste au Proche Orient avec des déserts "assoiffants" et pleins de mines ensablées...
J'ai donc aussi fait le méhariste au Proche Orient avec des déserts "assoiffants" et pleins de mines ensablées...
Le chapitre 19 est en ligne
Les événements prennent de plus en plus mauvaise tournure.
Dans ce chapitre, Pierre-Hubert entame son voyage vers le Nord. Par la même occasion, il inaugure des voitures de chemin de fer confortables dont la mise en construction en série sera hélas retardée par la guerre. Il se voit exposer les termes et la méthode de la mission d'intoxication de Pinkerton que compte lui faire remplir le bureau renseignement interarmées de la Confédération.
Dans la Nasse de Baltimore
Dans ce chapitre, Pierre-Hubert entame son voyage vers le Nord. Par la même occasion, il inaugure des voitures de chemin de fer confortables dont la mise en construction en série sera hélas retardée par la guerre. Il se voit exposer les termes et la méthode de la mission d'intoxication de Pinkerton que compte lui faire remplir le bureau renseignement interarmées de la Confédération.
Dans la Nasse de Baltimore
A venir : Dans le Marigot Ecossais
Dernière édition par Cobravif le Lun 14 Aoû 2017 - 5:54, édité 2 fois
Le Chapitre 20 est en ligne, enfin !
Une escapade dans le Nord.
Pierre-Hubert part pour Baltimore pour rencontrer Allan Pinkerton. Comme il préfère revenir vers le Sud en train, il se rend à Washington où il prend contact d'abord avec Melle Clara Barton et ensuite avec l'attaché militaire près l'Ambassade de France. Il visite la capitale fédérale en train de se préparer à faire face aux menaces potentielles venant du sud du Potomac. Pour la première fois de sa vie, il entend une chanteuse de Negro Siritual sans même savoir que ce style de chant se nomme ainsi.
Pour lire ce chapitre, suivez ce lien : Dans le Marigot Ecossais
Pierre-Hubert part pour Baltimore pour rencontrer Allan Pinkerton. Comme il préfère revenir vers le Sud en train, il se rend à Washington où il prend contact d'abord avec Melle Clara Barton et ensuite avec l'attaché militaire près l'Ambassade de France. Il visite la capitale fédérale en train de se préparer à faire face aux menaces potentielles venant du sud du Potomac. Pour la première fois de sa vie, il entend une chanteuse de Negro Siritual sans même savoir que ce style de chant se nomme ainsi.
Pour lire ce chapitre, suivez ce lien : Dans le Marigot Ecossais
A venir : Retour vers les Alligators
Dernière édition par Cobravif le Lun 14 Aoû 2017 - 5:54, édité 1 fois
Le chapitre 21 est en ligne
Début de retour vers le Sud.
En raison de la tension montante entre "D.C." et la Virginie, Pierre-Hubert commence son voyage de retour avec une voiture de l'Ambassade. Il parcourt les itinéraires qui conduisent aux ponts sur le Potomac avant de pouvoir enfin en passer un.
L'histoire ancienne de sa famille ressurgit d'une façon qui paraît bien troublante à son esprit cartésien. Mais surtout il mesure l'excitation qui s'est emparée de "l'opinion publique' virginienne, excitation qui est aussi déterminée que celle des gens du Nord. Il semble de plus en plus difficile d'envisager un règlement pacifique des différends qui se multiplient.
Heureusement il reste encore quelques sages mais ceux-ci ont vraiment du mal à se faire entendre.
Pour ceux qui lisent les romans avec un atlas géographique, ne soyez pas surpris qu'au cours d'une conversation avec un jeune officier de la toute nouvelle confédération, Pierre-Hubert laisse négligemment filtrer que Charleston est en Caroline du Nord. L'explication est à venir.
Pour lire ce chapitre, suivez ce lien :
Le Retour vers les Bayous aux Alligators
En raison de la tension montante entre "D.C." et la Virginie, Pierre-Hubert commence son voyage de retour avec une voiture de l'Ambassade. Il parcourt les itinéraires qui conduisent aux ponts sur le Potomac avant de pouvoir enfin en passer un.
L'histoire ancienne de sa famille ressurgit d'une façon qui paraît bien troublante à son esprit cartésien. Mais surtout il mesure l'excitation qui s'est emparée de "l'opinion publique' virginienne, excitation qui est aussi déterminée que celle des gens du Nord. Il semble de plus en plus difficile d'envisager un règlement pacifique des différends qui se multiplient.
Heureusement il reste encore quelques sages mais ceux-ci ont vraiment du mal à se faire entendre.
Pour ceux qui lisent les romans avec un atlas géographique, ne soyez pas surpris qu'au cours d'une conversation avec un jeune officier de la toute nouvelle confédération, Pierre-Hubert laisse négligemment filtrer que Charleston est en Caroline du Nord. L'explication est à venir.
Pour lire ce chapitre, suivez ce lien :
Le Retour vers les Bayous aux Alligators
A venir : L'Hameçonnage des Taupes de Pinkerton
Dernière édition par Cobravif le Lun 14 Aoû 2017 - 5:55, édité 1 fois
Le Chapitre 22 est paru.
Ambiance "festive".
A venir : La Bataille de Manassas Junction
Le voyage de retour vers Charleston se poursuit cahin-caha dans une tension croissante. Une Taupe semble avoir mordu à l'appât, mais un incident grave avec mort d'hommes et incident de tir du LeMat secoue un peu la viande. Pierre-Hubert sent, à son arrivée à Charleston, que pendant son absence les choses ont évolué et que les autorités militaires locales s'énervent.
Pour lire ce chapitre, suivez ce lien :
Le Harponnage des Taupes (Suite et fin)
Pour lire ce chapitre, suivez ce lien :
Le Harponnage des Taupes (Suite et fin)
A venir : La Bataille de Manassas Junction
Dernière édition par Cobravif le Lun 14 Aoû 2017 - 5:55, édité 1 fois
Voici le Chapitre 24
"Back to back".
A venir : La Bataille de Manassas Junction (actions de Guerre)
Pierre-Hubert ne reste que peu à Charleston. Juste le temps de préparer une peu de l'onguent de Maître Kahana. Pinkerton le fait contacter par une de ses "taupes" ce qui entraîne une réaction du 2e Bureau militaire. malgré les inévitables "baroudeurs des couloirs", Pierre-Hubert rencontre quelques véritables professionnels du renseignement qui le renvoient vers le Nord. Mais il cependant eu le temps de demander la main d'Hélène.
Pour lire ce chapitre, suivez ce lien :
La Bataille de Manassas Junction (Préparatifs Occultes)
Pour lire ce chapitre, suivez ce lien :
La Bataille de Manassas Junction (Préparatifs Occultes)
A venir : La Bataille de Manassas Junction (actions de Guerre)
Dernière édition par Cobravif le Lun 14 Aoû 2017 - 5:56, édité 1 fois
Re: Un roman historique franco-confédéré.
Ah ben voilà pourquoi je déteste les séries TV...Elles s'arrêtent toujours au moment intéressant.
J'ai passé quasi la nuit à lire les 24 chapitres et...
À quand la suite et combien y a-t-il encore de chapitres ?
Tiens, une question : Que s'est il passé lors du long feu du canon central Le Mat ???
À la PSF, un long feu ne dure en réalité qu'une fraction de seconde mais je n'ai pas l'expérience du tir à la PN.
Il semblerait que ce puisse être plus long ?
J'ai passé quasi la nuit à lire les 24 chapitres et...
À quand la suite et combien y a-t-il encore de chapitres ?
Tiens, une question : Que s'est il passé lors du long feu du canon central Le Mat ???
À la PSF, un long feu ne dure en réalité qu'une fraction de seconde mais je n'ai pas l'expérience du tir à la PN.
Il semblerait que ce puisse être plus long ?
jpdjx- Messages : 27
Date d'inscription : 04/08/2013
Age : 76
Localisation : Belgique - Val de Sambre
Tout vient à point ...
... à qui sait attendre. Le chapitre 25 est en route. Mais j'ai eu mes enfants et petits-enfants et je n'ai pas écrit depuis quinze jours. Maintenant je m'y suis remis. En ce qui concerne le long feu du LeMat, l'explication va venir. Elle sera d'utilité publique pour les utilisateurs de LeMat et de copie Pietta de cette arme attachante.
A bientôt.Chapitre 25, une opération de guerre préparatoire.
Le voyage éclair de Pierre-Hubert dans le Nord permet de poser les bases d'une intoxication de Pinkerton et McClellan.
On a vu que le service secret confédéré s'est payé un agent de Pinkerton avant le départ de Pierre-Hubert.Ce dernier décide de passer voir Maître Cohen - Kahana - avant de prendre le train vers Charleston, pour tenter de décider le pharmacien juif à s'éloigner des zones de conflits à venir. Il a remarqué une vague de racisme de part et d'autre de la ligne de conflit à venir et notamment une vague d'anti-judaïsme chez certains wasps du Sud. C'est l'occasion pour lui de participer à l'une de ces actions préliminaires que l'on trouve dans toute guerre mais dont on ne parle presque jamais. Une bande salopards fait les frais de sa turpitudes et de sa corruption. On peut malheureusement s'attendre à voir ces actions de pillages et de lynchages se multiplier.
Au cours de son incursion rapide à Washington, notre agent secret' un peu malgré lui découvre l’explication de l'incident de tir de son LeMat chéri, et surtout la solution au problème. Il en fait un mini reportage photographique.
Pour lire ce chapitre, suivez ce lien :
La Bataille de Manassas Junction (Actions de Guerre)
On a vu que le service secret confédéré s'est payé un agent de Pinkerton avant le départ de Pierre-Hubert.Ce dernier décide de passer voir Maître Cohen - Kahana - avant de prendre le train vers Charleston, pour tenter de décider le pharmacien juif à s'éloigner des zones de conflits à venir. Il a remarqué une vague de racisme de part et d'autre de la ligne de conflit à venir et notamment une vague d'anti-judaïsme chez certains wasps du Sud. C'est l'occasion pour lui de participer à l'une de ces actions préliminaires que l'on trouve dans toute guerre mais dont on ne parle presque jamais. Une bande salopards fait les frais de sa turpitudes et de sa corruption. On peut malheureusement s'attendre à voir ces actions de pillages et de lynchages se multiplier.
Au cours de son incursion rapide à Washington, notre agent secret' un peu malgré lui découvre l’explication de l'incident de tir de son LeMat chéri, et surtout la solution au problème. Il en fait un mini reportage photographique.
Pour lire ce chapitre, suivez ce lien :
La Bataille de Manassas Junction (Actions de Guerre)
A venir : La Bataille de Manassas Junction (Les dentelles de la guerre)
PS: Si d'aucuns veulent un reportage plus complet et plus visible de la modification à apporter à la cheminée du canon central du LeMat, je peux en réaliser un adapté au LeMat Navy de chez Pietta. Mais qui doit servir aussi aux autres modèles de la marque.
Dernière édition par Cobravif le Lun 14 Aoû 2017 - 5:56, édité 1 fois
Le chapitre 26 est en ligne
Les préparatifs de la première bataille de la guerre ont montré les hésitations des commandants militaires des deux partis.
Pierre-Hubert est reçu par Lee à qui Beauregard le présente. On en profite pour mieux connaître ces deux généraux qui présentent des caractères assez surprenants. Pierre-Hubert prend part en observateur averti à la première de Bull Run Creek, mais il est encore abasourdi au soir de la première journée de combats. Vient maintenant le temps de tirer des enseignements utiles.
Pour lire ce chapitre, suivez ce lien :
La Bataille de Manassas Junction (Les Dentelles de la Guerre)
Pierre-Hubert est reçu par Lee à qui Beauregard le présente. On en profite pour mieux connaître ces deux généraux qui présentent des caractères assez surprenants. Pierre-Hubert prend part en observateur averti à la première de Bull Run Creek, mais il est encore abasourdi au soir de la première journée de combats. Vient maintenant le temps de tirer des enseignements utiles.
Pour lire ce chapitre, suivez ce lien :
La Bataille de Manassas Junction (Les Dentelles de la Guerre)
A venir : Après Bull Run Creek (Tragédie et Euphorie)
Dernière édition par Cobravif le Lun 14 Aoû 2017 - 5:56, édité 1 fois
Et voici le Chapitre 27
Où les Confédérés ont eu une sacrée chance !
Pierre-Hubert revient le lendemain sur le champ de bataille, puis visite l'hôpital de campagne de la zone logistique de l'armée Beauregard. Le spectacle de la mort et des blessures devient pour lui une dramatique réalité. Vient maintenant le temps de tirer des enseignements utiles.
Cette journée est des plus instructives pour lui d'abord mais aussi, avec un peu plus de recul, pour les Dixies.
Le voyage de retour en train n'est pas des plus calmes mais c'est surtout avec la perspective de connaître à nouveau les eaux troubles du rôle d'agent double qu'il aborde aussi les préparatifs de son mariage. Cela n'est pas une perspectives des plus agréables.
Pierre-Hubert revient le lendemain sur le champ de bataille, puis visite l'hôpital de campagne de la zone logistique de l'armée Beauregard. Le spectacle de la mort et des blessures devient pour lui une dramatique réalité. Vient maintenant le temps de tirer des enseignements utiles.
Cette journée est des plus instructives pour lui d'abord mais aussi, avec un peu plus de recul, pour les Dixies.
Le voyage de retour en train n'est pas des plus calmes mais c'est surtout avec la perspective de connaître à nouveau les eaux troubles du rôle d'agent double qu'il aborde aussi les préparatifs de son mariage. Cela n'est pas une perspectives des plus agréables.
Pour lire ce chapitre, suivez ce lien :
Après Bull Run Creek (Tragédie et Euphorie)
A venir :Opération Intoxication
Dernière édition par Cobravif le Lun 14 Aoû 2017 - 5:57, édité 1 fois
Le chapitre 28 est en ligne.
Pierre-Hubert continue à s'occuper des préparatifs de son mariage. Il s'occupe de trouver une bague, et découvre ainsi un graveur particulier.
Mais dans le cadre de son rôle d'agent double, il connaît quelques troubles judiciaires qui lui permettent d'esquiver une première scène de ménage.
Cela n'est pas une perspectives des plus agréables.
Quant à Tertullien, lui aussi va convoler...
Pour lire ce chapitre, suivez ce lien :
Opération Intoxication
A venir :Opération Dédouanement
Dernière édition par Cobravif le Lun 14 Aoû 2017 - 5:57, édité 1 fois
Roman historique franco-confédéré
Je tire la langue d'impatience et, pour meubler, une question :
Es-tu l'auteur ou traducteur de cette épopée ?
Dans le premier cas, est-ce en partie imaginaire (dans l'Histoire) ou est-ce une saga vécue par tes aïeux ? ?
À moins que tu sois un passionné de la guerre de sécession...
En tout cas , Bravo !!!
Es-tu l'auteur ou traducteur de cette épopée ?
Dans le premier cas, est-ce en partie imaginaire (dans l'Histoire) ou est-ce une saga vécue par tes aïeux ? ?
À moins que tu sois un passionné de la guerre de sécession...
En tout cas , Bravo !!!
jpdjx- Messages : 27
Date d'inscription : 04/08/2013
Age : 76
Localisation : Belgique - Val de Sambre
Roman
Si j'ai choisi le roman pour parler de cette période, c'est qu'il est plus intéressant de faire vivre des personnages dans une trame qui présente un intérêt autre qu'historique. Mais c'est en partant d'une foule de documents de famille que j'ai bâti les ambiances.
Bien qu'ancien traducteur et interprète militaire, je n'ai pratiquement pas à traduire mes sources. A part les coupures de presse états-uniennes, la plupart de mes documents sont en français.Ils proviennent de ma famille aux Antilles, des archives de Guadeloupe où mon père en avait de son vivant acheté des copies. J'exploite aussi la vaste iconographie familiale avec des perles auxquelles je ne faisais pas attention lorsque j'étais ado.
Non que je les négligeasse, mais je remettais à "plus tard" de m'y intéresser. Je suis maintenant fort heureux de les retrouver. Une série de plaques négatives et de plans-films d’époque voisinent avec les croquis à la plume de ceux de mes aïeux qui ont participé à ces événements. J'ai même dans les archives familiales des croquis de l'île de Pâques AVEC LES STATUES ENCORE DEBOUT pour la plupart d'entre elles avec encore sur la tête la "perruque" de lave rouge. Il s'agit d'un des livres de bord personnels du Commandant Campion qui a sa place dans ce roman et qui y figure en photo dans son appartement d'un cuirassé qu'il a commandé en fin de carrière. Après la guerre de Sécession, donc.
Il s'agit bien d'un roman, mais les événements que traversent les personnages sont réels, même si les témoins n'en n'ont pas forcément perçu tous les dessous.
J'ai moi-même fait onze années de campagnes militaires et je sais bien que l'on ne sait pas tout de ce qui se passe, même quand on est sur la ligne des contacts.
Bien qu'ancien traducteur et interprète militaire, je n'ai pratiquement pas à traduire mes sources. A part les coupures de presse états-uniennes, la plupart de mes documents sont en français.Ils proviennent de ma famille aux Antilles, des archives de Guadeloupe où mon père en avait de son vivant acheté des copies. J'exploite aussi la vaste iconographie familiale avec des perles auxquelles je ne faisais pas attention lorsque j'étais ado.
Non que je les négligeasse, mais je remettais à "plus tard" de m'y intéresser. Je suis maintenant fort heureux de les retrouver. Une série de plaques négatives et de plans-films d’époque voisinent avec les croquis à la plume de ceux de mes aïeux qui ont participé à ces événements. J'ai même dans les archives familiales des croquis de l'île de Pâques AVEC LES STATUES ENCORE DEBOUT pour la plupart d'entre elles avec encore sur la tête la "perruque" de lave rouge. Il s'agit d'un des livres de bord personnels du Commandant Campion qui a sa place dans ce roman et qui y figure en photo dans son appartement d'un cuirassé qu'il a commandé en fin de carrière. Après la guerre de Sécession, donc.
Il s'agit bien d'un roman, mais les événements que traversent les personnages sont réels, même si les témoins n'en n'ont pas forcément perçu tous les dessous.
J'ai moi-même fait onze années de campagnes militaires et je sais bien que l'on ne sait pas tout de ce qui se passe, même quand on est sur la ligne des contacts.
Dernière édition par Cobravif le Dim 6 Oct 2013 - 19:01, édité 2 fois
Le chapitre 29 est en ligne
Où notre géomètre et sa fiancée se lancent dans les soins aux blessés de guerre tandis que Tertullien est mandé pour une mystérieuse mission.
Pierre-Hubert a un nouvel entretien avec Robert E. Lee et ce chapitre contient de nouvelles citations authentiques de ce général si étonnant.
Cet entretien a lieu après divers événements qui semblent montrer que notre géomètre est encore sous surveillance.
Pour lire ce chapitre, suivez ce lien :
Opération Dédouanement
A venir :Diplomatie de Guerre
Dernière édition par Cobravif le Lun 14 Aoû 2017 - 5:59, édité 2 fois
L'ensemble des chapitres du roman Nouveaux Mondes...
...est compilé sur le site Cobravif Poudre Noire
Je mets ce lien en ligne pour permettre à ceux qui veulent revenir en arrière puissent le faire plus facilement. En revanche, pour toute question ou remarque sur ce sujet, vous ne pouvez passer que par le biais de notre forum. En effet le site d'hébergement du roman n'est pas un "blog".
Vous trouverez sans doute des coquilles dans les chapitres. l'ensemble des chapitre est en cours de relecture et corrections avant édition sur CD ROM dans l'avenir. de toute façon, pas avant que la publication soit achevée sur ce forum. Il y en a encore pour quelques chapitres, si l'Oncle Tom me prête vie.
Vous trouverez sans doute des coquilles dans les chapitres. l'ensemble des chapitre est en cours de relecture et corrections avant édition sur CD ROM dans l'avenir. de toute façon, pas avant que la publication soit achevée sur ce forum. Il y en a encore pour quelques chapitres, si l'Oncle Tom me prête vie.
Page 2 sur 6 • 1, 2, 3, 4, 5, 6
Sujets similaires
» Un Le Mat d'époque pour illustrer le roman de Cobravif
» question historique
» Une Erreur Historique et Une Coïncidence Amusante.
» Film / roman sur la guerre de 70
» question historique
» Une Erreur Historique et Une Coïncidence Amusante.
» Film / roman sur la guerre de 70
Page 2 sur 6
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum