cartouche papier

Cela se nomme du papier nitré. Dans certaines configurations, c'est en fait de la nitrocellulose. Attention, c'est aussi ce qui servait de poudre dans les années 1930 pour les cartouches de tir réduit des armes du système Lebel. Cela a donc aussi une capacité propulsive à prendre en compte dans la charge de propulseur.
Il est plus simple d'utiliser le papier pointe des coiffeurs qui est résistant et brule sans laisser de cendres.
Pour plus de détails, voir le tuto au lien ci-dessous :

Fabrication de cartouches papier à culot inflammable.

Le papier nitré est non seulement combustible mais aussi explosif. Les cartouches militaires papier d'autrefois étaient rarement collées mais "tortillonnées" et ficelées avec de la graisse autour de la balle. Et une fois déchiré le papier servait de bourre.
Toutefois, il existait des cartouches pour pistolets et revolvers en papier de soie et collées. La colle de cette époque se nommait en français le gomme arabique qui est obtenue en partant de la sève d'acacia mais existe aussi fabriquée à partir d'autres essence lorsque l'acacia n'est pas disponible. En anglais on disait "gum arabic" et non "Arabic gum" comme aurait pu le penser. Mais les anglophones avaient adopté la locution française en en anglicisant l'orthographe par simplification. Et c'est pourquoi il n'y a pas de majuscule à arabic comme l'orthographe anglaise le prescrit normalement.
En ce qui concerne mes propres cartouches, je colle avec de la colle cellulosique pour écolier, vendue en tubes genre tube de rouge à lèvres. En général j'utilise de la colle Uhu. En en mettant assez pour coller mais suffisamment peu pour que cela sèche vite, cela ne laisse aucun résidu dans l'arme au départ du coup. Et cette colle à papier est très proche chimiquement de la gomme arabique.
La gomme arabique s'humidifiait à la langue lorsque l'on voulait coller un timbre poste, une feuille de papier à cigarettes ou fermer une enveloppe. Et, utilisée comme colle pour les cartouches, elle ne laissait pas de résidu.
Toutefois, la poudre fumait beaucoup plus que les poudres noires actuelles. Alors même si certaines cartouches laissaient des traces de papier, ce n'était pas grand' chose par rapport à la suie de la poudre.
À la guerre, la mort par balle venait rarement du projectile seul. Se conjuguaient la balle comme outil d'introduction dans le corps et comme transport de graisse animale en générale rance, graisse de bœuf (sorte de saindoux non salé), la graisse de porc ou celle de mouton plus connue sous le nom de suif qui servait beaucoup en marine à voile pour graisser les ralingues des voiles, les écubiers d'amarres ou les poulies et les cosses de passage des cordages. À cette graisse rarement très saine, il fallait ajouter une autre source de septicémie à savoir les cendres de poudre bourrées de salpêtre ou de soufre. Ce cocktail introduit dans le corps pour en faire un blessé, les soins médicaux souvent hasardeux sans vraies notions d'antisepsie ou d'asepsie peaufinaient le travail de sape autour de la blessure et offraient d'inestimables conditions de développement aux pires bactéries. Et le blessé avait donc toutes chances de mourir de gangrène voire de septicémie. Rien d’étonnant, donc, à ce que le nombre de morts en différé ait été largement supérieur à celui des morts sur le coup.